[Please find the English version below.]

Seit ihrer ersten Durchführung im Jahr 1996 hat sich die Regenbogenparade nicht nur zum wichtigsten Event der LSBTI-Bewegung entwickelt, sondern auch zu einem bedeutenden Symbol für eine Kultur der Solidarität, Akzeptanz und Gleichberechtigung.

Die Regenbogenparade ist eine der größten jährlichen Demonstrationen Österreichs und lockt jedes Jahr über 100.000 Menschen auf die Straße, um aktiv gegen die Diskriminierung von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Trans- und intergeschlechtlichen Personen Stellung zu beziehen bzw. sich solidarisch mit den Anliegen der Bewegung zu zeigen.

Trotz ausgelassener Stimmung ist die Regenbogenparade ein wichtiges politisches Zeichen für die völlige rechtliche Gleichstellung und für die Sichtbarkeit der Vielfalt von Lebensweisen und Liebesformen, des Spektrums an Geschlechtsidentitäten und der Diversität der Community. Daher ruft die Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien wieder alle auf, sich aktiv an der Regenbogenparade zu beteiligen!

www.regenbogenparade.at

ENGLISH:

Since it was first held in 1996, the Rainbow Parade (German: Regenbogenparade) has not only developed into the most important event for the LGBTI movement, it has also become an important symbol for a culture of solidarity, acceptance and equality.

The Rainbow Parade is one of the largest annual demonstrations in Austria and every year entices 100,000 people to the streets to actively oppose discrimination against lesbian, gay, bisexual, trans and intersex people and to show their solidarity with the concerns of the movement.

Despite its exuberant atmosphere, the Rainbow Parade has an important political message for complete legal equality. This is why Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien is again calling on everyone to actively take part in the Rainbow Parade!

www.regenbogenparade.at